本图是根据民国三十年湖南各县政府提供的详细调查图，并参照民国中央陆地测量总局的湖南全省1:100,000地形图、湖南全省形势新图、湖南省交通详图、湖南省水道图、湖南省邮区舆图以及湖南区部省电报电话线路图等进行改正和补充的。由于各县的图幅有一定的尺寸，且每个县的面积划分形状和大小不同，所以各县地图的比例尺大小无法一致。另由于全省还没有进行三角测量，所以各县接界处没有连续的经纬线控制，无法无缝连接。
省与省之间的边界因为限于实际困难，尚未划清。除了控分图外，每个重要城市图上都包含了插图，并列出了每个县的概况表，包括面积、乡镇保甲户口数量、财政收支、教育概况、警察组织、卫生设施、合作事业、仓储物产、名胜古迹以及土著民族分布情况，都有详细的填列。城墙倒塌的原因和日期也都有说明，以供参考。
县概况表中的统计数据是根据民国三十年各县政府最近报告的数字填写，并经过详细核对和改正。省与省之间以及县与县之间的交通路线、山脉和河流的连接都在地图边缘具体标明。这些图书的整理和制作时间都比较仓促，精度和美观方面也无法达到理想的一致，敬请地图专家和当地人士指正，以便改进。
—陶履谦
图集节选预览▽
| 湖南省位于中国的中部偏南地区，东、西、南三面环绕着山脉。湖南地势高崇，有湘江、资江、沅江、澧江等四水交汇注入洞庭湖，北部是江陵盆地。湖南是一个重要的区域，在秦人图楚和晋人平吴之后，湖南成为腹地之一，薛公曾经两次战胜倭寇，保卫了长沙，这个地区自古以来就具有重要的战略位置。 时至今日，湖南的形势没有改变。民国二十七年的秋天，陶益生先生奉命主持湘省的民政庄事，他意识到湘省关于民政的图籍统计资料亟需完善。于是他尽力搜罗相关的资料，以便进一步制定政策，来造福湘省的人民。经过深入研究后，陶益生先生根据湖南省地理测量局的十万分之一地图和最近各县的调查材料编制了分县地图。这些地图包括山脉、河流、交通状况、人口、物产以及其他重要的统计数据，非常详细。初版印刷虽然数量有限，但薛主席非常担心这些地图会因此被湮没，因此命令根据陶益生的规划重新制作原图，并要求各县政府进行精密调查和补充材料。历经多次修订，湖南省县市分图终于完成了印刷。 湖南省县市分图的内容虽然不足以完全描绘大地，可能还存在待改进之处，但它对于广大学者来说是一种学习的资源，有助于他们拓宽视野。同时对于那些担任治理人民的人来说，也是改善现状的指南。 |
